Plana Docente 2021-I

BAZAN MONTENEGRO, DORA ALICIA

dbazan@urp.edu.pe

Docente universitaria en diversas universidades peruanas, en especial, en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (1962-1987) y en la Universidad Ricardo Palma (1969-1972) y 1987 hasta la fecha. Profesora de Educación en la especialidad de Lengua y Literatura, Magíster en Filología Románica en la Universidad de Madrid (por convalidación) y estudios de Magíster en Ciencia Política (Universidad Ricardo Palma), Doctora en Educación, Doctora en Filología y Lingüística, Doctora en Literatura (Universidad de San Marcos) y Doctora en Filología Románica (Universidad de Madrid, actual Complutense) Investigadora en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (1962-1987) de donde es Profesora Emérita y en la Universidad Ricardo Palma ( 1985-1986 y 1987 a la fecha), donde es Directora del Instituto de Estudios Clásicos Occidentales y Orientales (IECOO). Asesora de investigaciones en la Universidad de San Marcos (1970-1987 y esporádicamente, por ser Emérita) y la Universidad Ricardo Palma (1972) y (1982-1985, a la fecha). Autora de varios libros y numerosos artículos en revistas especializadas, de divulgación y en periódicos, además de Directora y editora de libros y revistas. Conocedora de varios idiomas y traductora al castellano del francés, italiano portugués, catalán y en especial latín clásico, medieval y eclesiástico, griego clásico y eclesiástico y sánscrito védico . Ponente y organizadora de congresos nacionales e internacionales, mesas redondas y conferencias en Perú y el extranjero en especial, Madrid, México, Ecuador, Estados Unidos (Nueva York), India y otros.

Ultima actualización: 21-10-2021
DOCENTE NOMBRADO
FACULTAD DE HUMANIDADES Y LENGUAS MODERNAS
CATEGORÍA: PRINCIPAL:
TIEMPO COMPLETO

Estudios Realizados (Preparación acedémica y profesional)

Tipo Universidad / Institución Año de graduación Área de estudios País
Bachiller Universitario Universidad Nacional Mayor de San Marcos 1960 Letras PERU
Licenciatura Universidad Nacional Mayor de San Marcos 1961 Profesora de Educación Secundaria PERU
Doctorado Universidad Nacional Mayor de San Marcos 1988 Literatura PERU
Doctorado Universidad Nacional Mayor de San Marcos 1963 Filología y LIngûística PERU
Doctorado Universidad Nacional Mayor de San Marcos 1962 Educación PERU
Doctorado Universidad de Madrid 1965 Filología románica PERU

Facultades y escuelas de la URP donde enseña:

Facultad Escuela Desde Hasta
Humanidades y Lenguas Modernas Traducción e Interpretación 2003-2 Actualmente

Principales asignaturas a su cargo:

Cursos Escuela
Comprensión Lectora Traducción e Interpretación
Estilística Castellana Traducción e Interpretación
Metodología de Investigación Traducción e Interpretación
Seminario Investigación II Traducción e Interpretación
Taller de Investigación Aplicada Traducción e Interpretación
Teoría y Metodología de la Investigación Traducción e Interpretación
Tesis I Traducción e Interpretación
Tesis II Traducción e Interpretación

Experiencia en Investigación

Título Año Insititución Publicada
Marco Teórico: Peligros y Ventajas en el Trabajo de Tesis 2012 Universidad Ricardo Palma No
Variedades Dialectales en el Lenguaje Médico 2003 Universidad Nacional Mayor de San Marcos No
Atlas lingüístico y Monográfico del Perú 1980 Instituto de Investigaciones lingüísticas de la Universidad Mayor de San Marcos Si
La Enseñanza de Lenguas Extranjeras 1978 Colegio de Doctores en Educación del Perú No

Publicaciones Originales

Título Tipo Año Lugar Editorial Autor / Coautor
La Mujer en varias culturas. Libros 2012 Lima Supergráfica,E.I.R.L Dora Bazán
El Amor y lo Imposible Libros 2008 Lima EditorialSupergráfica.E.I.R.L. Dora Bazán
Poesía de los pastores Oriente y Occidente Libros 2005 Lima Editorial Termil Dora Bazán
Mujeres, ideas y estilo en Las Tradiciones de Palma. Libros 2001 Lima Universidad Ricardo Palma Dora Bazán
Visión diacrónica de la Poesía Bucólica Libros 1983 Lima Universidad de Lima Dora Bazán
Gramática Latina Hacia una gramática estructural Libros 1970 Lima Biblioteca Universitaria Dora Bazán
La Mujer En Las Tradiciones Peruanas Libros 1967 Madrid Editorial Maribel Dora Bazán