Traductora Colegiada (CTP 0944) en los idiomas chino, inglés y español. Egresada de la Maestría en Educación con mención en docencia e investigación universitaria de la Universidad San Martín de Porres. Licenciada en Traducción e Interpretación de la Universidad Ricardo Palma. Becaria de MOE HUAYU Enrichment Scholarship Program del Ministerio de Educación de la República de China (Taiwán) en la Universidad Nacional de Chengchi (NCCU). Examinadora certificada de los exámenes (SPEAKING) de la Universidad de Cambridge en Perú (desde 2019). Experiencia laboral en colegio bilingüe Peruano-Canadiense (1 año), Asociación Cultural Peruano Británica (6 años), Centro de Idiomas de la Universidad del Paçífico (desde 2018), SENATI (3 años), Marina de Guerra del Perú (8 meses), entre otros. Traductora e intérprete freelance para el Ministerio Público (Fiscalía de la Nación), empresas chinas en Perú, empresas nacionales y personas naturales. Especialidad en documentos del rubro audiovisual, farmacéutico, informática, jurídico, telecomunicaciones, técnico-científico, humanidades, contratos, artículos de investigación (papers), entre otros.
Tipo | Universidad / Institución | Año de graduación | Área de estudios | País |
---|---|---|---|---|
Bachiller Universitario | URP | 2018 | PERU | |
Licenciatura | URP | 2020 | PERU |
Facultad | Escuela | Desde | Hasta |
---|---|---|---|
Humanidades y Lenguas Modernas | Traducción e Interpretación | 2023-1 | Actualmente |
Cursos | Escuela |
---|---|
Taller de traducción general chino II | Traducción e Interpretación |
Taller de traducción técnico científico chino | Traducción e Interpretación |